| Tom: Sun 06 Apr 21:49 |
| Tak til Carin Fischer fra Stockholm 98 - og held og lykke med kulturbyen. Og tak til alle andre der var med. Hvis du vil vide mere om Stockholm 98, kan du du læse Søndag Aftens artikler eller gå til Stockholm 98 homepage www.kultur98.stockholm.se Søndag Aften er tilbage den 4. maj 20-21.30. Gæsten i net-ild bliver Leif Skov fra Roskilde Festival. |
| rikke: Sun 06 Apr 21:40 |
| Har forladt rummet |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:35 |
| Hejsan Carin. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:32 |
| Hejsan Carin. |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:32 |
| Tack alla som ville var med och ’’chata’’! Vi kommer att se till att adressen finns på lämplig sida på vår site. Hej då från Carin och Pär. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 21:30 |
| Fischer: det var spændende at læse dine svar... held og lykke med projektet. |
| Tom: Sun 06 Apr 21:30 |
| Tak til Carin Fischer fra Stockholm 98 - og held og lykke med kulturbyen. Og tak til alle andre der var med. Hvis du vil vide mere om Stockholm 98, kan du du læse Søndag Aftens artikler eller gå til Stockholm 98 homepage www.kultur98.stockholm.se Søndag Aften er tilbage den 4. maj 20-21.30. Gæsten i net-ild bliver Leif Skov fra Roskilde Festival. |
| hans: Sun 06 Apr 21:29 |
| Til Sverige: Tak for en interessant chat, håber i laver et chatroom på jeres homepage. |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:29 |
| Vi ber att få tacka för denna stund i etern, vi är lite trötta i fingrarna. Det var väl värt denna stund vid skärmen. Ni kan självfallet nå oss även i fortsättningen. Vår adress är Stockholm - Europas Kulturhuvudstad 1998 Box 16398 103 27 Stockholm tel + 46 8 698 1998 fax + 46 8 1698 1999 e-post: carin.fischer@kultur98.stockholm.se info@kultur98.stockholm.se par.cederholm@kultur98.stockholm.se |
| Tom: Sun 06 Apr 21:27 |
| Vi skal snart til at slutte. Jeg håber Carin synes det var det værd at tage et par timer søndag aften til at diskutere med danske kulturentusiaster? |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:25 |
| Til Jens: Hvilken bemærkning fra Tom? |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:24 |
| Hans, vi tycker att det är intressant och viktigt. Vi har kontakter med Telia, de äger som bekant stora delar av infrastrukturen som behövs för sådant. Det är dock förknippat med kostnader, inte då bara för teknik, utan upphovsrätt mm ställer en del hinder ivägen. Jag håller det för sannolikt att det kommer att ske i alla fall några överföringar på nätet när det gäller programpunkter inom Kulturhuvudstad 98. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:24 |
| Det eneste vi ved, er fra artiklen i forrige nummer (januar) af Søndag Aften. Det kom som et shock for os (Oejeblikket er et dansk tidsskrift for visuelle kulturer) at der var sat så mange penge af uden at nogen havde hørt om det og kendte til det. Der er efter sigende (!) mellem 50 og 80 millioner til at føre København og Malmö tættere på hinanden (kulturelt , forståes) - men Jens ved vel meget mere ...? |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 21:23 |
| (oejeblikket) Med henvisning til Toms bemærkning afstår jeg fra at svare. Du må sende mig en email, så skal jeg prøve at svare (jjmayor@post4.tele.dk) Tom Bemærkningen taget til efterretning. Det interesserer mig nu, hvordan Københavns rolle er tænkt ;-) |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:22 |
| Hans, vi tycker att det är intressant och viktigt. Vi har kontakter med Telia, de äger som bekant stora delar av infrastrukturen som behövs för sådant. Det är dock förknippat med kostnader, inte då bara för teknik, utan upphovsrätt mm ställer en del hinder ivägen. Jag håller det för sannolikt att det kommer att ske i alla fall några överföringar på nätet när det gäller programpunkter inom Kulturhuvudstad 98. |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:19 |
| oejeblikket, det som du kallar bron tycker jag också är ett mycket hemligt projekt. Berätta mera om det ! |
| Tom: Sun 06 Apr 21:19 |
| angel¨aget = passende |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:18 |
| Jens, det är alltid viktigt att känna till hur offentliga resurser prioriteras. Innom kulturområdet är detta inte minst viktigt eftersom kulturen ofta saknar pengar. Däremot vill jag ha friheten att tycka det angeläget att hitta ett kulturellt utbyte mellan Köpenhamn och Stockholm. |
| Tom: Sun 06 Apr 21:17 |
| Carin og P¨ar: jeres homepage fortæller ganske vist lidt, men er ikke helt opdateret. I kunne for eksempel godt fortælle om nye kontrakter eller opdatere program. I kunne også lægge links ind til fremtidige kulturbyer (weimar f.eks.). |
| hans: Sun 06 Apr 21:16 |
| Per: Jeg forestiller mig at Internet, til den tid med højere kabelhastighed, kan man for første gang, præsentere en kulturby i realtime - worldwide. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:16 |
| Til Jens Johansen: Den berømte kulturbro er vigtig - ikke mindst i lyset af alle de penge der åbenbart er sat af. Men den er nærmest mere hemmelig end Stockholm98! Er det meningen at det skal fungere som kulturbyen - mere eller mindre - med projektansøgninger osv., eller er broen et løb, der styres hårdere oppefra? Hvem disponerer egnetligt over pengene - og hvem får lov at bruge dem? (Lars Nittve?) |
| Paul: Sun 06 Apr 21:15 |
| Ja, Hans det er jeg da...Paul M. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 21:14 |
| OK... I ser det mere som et spørgsmål om involvering af de kunstneriske miljøer i København i 98. Det er også et svar. Jeg er nu ikke enig med dig i, at det er uafhængigt af, hvordan de offentlige ressourcer prioriteres... bestemt ikke. |
| hans: Sun 06 Apr 21:13 |
| poul...er du der ? |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:12 |
| Hans, (Pär Cederholm svarar, IT-ansvarig) vi tittar just på vilken nivå vi skall lägga oss på när det gäller Internet. Att hantera mycket t ex multimedia kräver inte bara dyra burkar, man skall mata dem med intressant och ’’visuellt’’ material. |
| Tom: Sun 06 Apr 21:11 |
| Jens, kunne du ikke bare interessere dig for Stockholm 98 som selvstændig begivenhed uden hele tiden at skulle sammenligne med København, hva' kulturborgmester? |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:11 |
| Tom, du får gärna skriva direkt till mig. Men jag kommer att ge ditt brev till om det fantastisk litteraturförslaget till Marianne Steinsaphir. |
| Paul: Sun 06 Apr 21:10 |
| just entered |
| poul: Sun 06 Apr 21:10 |
| Har forladt rummet |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:09 |
| Jens, vad jag menar med ’’bron’’ mellan Kulturbyn och Stockholm '98 är mer av kulturellt utbyte. Jag tycker att det utbytet är viktigt, alldeles oavsett om de Danska och Svenska staterna träffats särskillt avtal. |
| hans: Sun 06 Apr 21:08 |
| Carin: hvilke planer har i med jeres homepage, i 98 er der sikkert mulighed for helt nye spændende præsentationer, med 3-D chatrooms, live-broadcast med real audio/video osv. |
| Tom: Sun 06 Apr 21:08 |
| IDanske initiativtagere vænnede sig jo til et herligt bureaukrati af genrerettede udvalg og programmedarbejdere man kunne snakke med. Har I sådanne. Eller skal man bare skrive til Carin, Stockholm 98, Stockholm, Sverige? |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:06 |
| Tom, har någon en litteratur idé som bär går det bra att skicka sitt programförslag till oss. Vi kan då svara om idén redan finns. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 21:06 |
| Jeg har forsøgt at læse tilbage for at finde dit svar på "broen" mellem Stockholm og København. Det kan jeg ikke finde - eller også har jeg ikke forstået svaret. I København koncentrerer vi os faktisk mere på det interregionale samarbejde med Malmø og Skåne, som den danske og svenske stat og de to byer har afsat penge til. |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:05 |
| oejeblikket, en avgörande skillnad mellan Köpenhamn och Stockholm är självfallet historien, också i vår tid. Vi kommer t ex inte att rusta upp så många gamla hus som Kulturbyn gjorde. Skälet är att Stockholm redan är en i stort sett upprustad stad. Vår synlighet kan därför inte bli spektakulära återanvändingar av gamla hus. |
| Tom: Sun 06 Apr 21:02 |
| Carin: hvis man så for eksempel brænder for en ide på litteraturfeltet. Hvordan finder man ud af om der er andre der har fået samme ide og allerede har fået penge eller er i forhandling med jer? |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:01 |
| Ja, men HVAD bliver forskellene - andet end enkelt projekter ? |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 21:01 |
| Ja, men HVAD blkiver forskellene - andet end enkelt projekter ? |
| Fischer: Sun 06 Apr 21:00 |
| Tom, idérikedom efterlyses ständigt. T ex skulle jag önska mig mer innom litteraturens område. Detta område har varit ganska tunnt i flera kulturhuvudstäder. |
| hans: Sun 06 Apr 20:59 |
| hipstere=in crowd, trendy people |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:58 |
| oejeblikket, jag tror att varje stad är olika. Poängen med Kulturhuvudstäder är ju bland annat att peka på den. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:58 |
| (Til oejeblikket) Når der ikke er den store forskel, kan det jo være, fordi Stockholm har skelet meget til København ved programlægningen. Af Hvidbogen fra 93, som indeholder Kulturby 96 handlingsplanen, fremgår det, at der er meget stor forskel på, hvordan de forskellige kulturbyarrangementer er blevet tilrettelagt... |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:57 |
| Hans, (hipstere?) det finns många som har sommarstugor i Stockholms skärgård. Om du inte har sett den, är du välkommen! Det finns fler än Simon som uppskattar den. |
| Tom: Sun 06 Apr 20:56 |
| ER der nogle områder, hvor I gerne efterlyser mere iderigdom. I København var ungdomsområdet og musikken jo ganske tyndt? |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:56 |
| Vi tænker mere på det generelle, på hvordan kulturbyer som sådan tilrettelægges, dvs. principperne bagved, og her lyder det unægteligt som om det ikk er den store forskel |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:54 |
| Tom, nej. Vi har helt enkelt ännu inte hunnit skriva alla avtal på just dessa områden. |
| hans: Sun 06 Apr 20:54 |
| jo, men han har en sommerstuga et sted i den svenske skærgård der blev bygget en gang i 70´erne, hvor alt indmaden er højteknologisk (i den tids målestok)...nu er den vist nok ved at glide af danske hænder...til fordel for svenske hipstere |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:53 |
| oejeblikket, jag svarade på frågan om bron mellan Köpenhamn och Stockholm. Det finns andra projekt som kommer att ha sitt självklara ursprung här t ex konstprojektet Arkipelag. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:53 |
| Nu ved jeg godt, at Toms spørgsmål provokerede dig til at nævne store, synlige projekter, som også fandt sted i København... men: er der nogen nye, store, spændende, internationale projekter i Stockholm, som vi ikke så i København? |
| Tom: Sun 06 Apr 20:52 |
| Carin: I har jo valgt ikke at offentliggøre indgåede kontrakter med projekter førend den store presserunde i september 1997. Men når man ser på, hvilke områder I har støttet, ser det ud som om film, IT, design og litteratur er uudnyttet. Hvis danske projektmagere har nye ideer: er det så disse områder man skal sætte fokus på? |
| rikke: Sun 06 Apr 20:51 |
| just entered |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:51 |
| Du snaakker meget om de projekter ssom Stockholm har til fælles med K96, meen det er vel ikke ren kopi? Er der overhovedet forskel på kulturbyerne så, og hvordan da? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:51 |
| Jens, ja. Alla är under 30 år. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:50 |
| Hans, var inte Simon dansk.... Art and IT kommer att ligga på Skeppsholmen i Stockholms ström, stadens mark! |
| rikke: Sun 06 Apr 20:50 |
| just entered |
| rikke: Sun 06 Apr 20:49 |
| just entered |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:49 |
| Art-Genda war en af de store satsninger her i 96 og havde den styrke, at det fastholdt kravet om at de involverede unge kunstnere skulle være under 30 år... vil I give det samme vægt i Stockholm? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:49 |
| Europride kommer naturligtvis också till Stockholm. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:49 |
| Tom, Arestion-priset blev ju tyvärr negativt uppmärksammat Internationellt. Om Salman Rushdie kommer till Stockholm är han mycket välkommen! |
| hans: Sun 06 Apr 20:47 |
| Carin: Det er vel ikke tilfældigvis Simon Spies´s Villa Fjolle :-) |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:47 |
| Jens, Art-Genda är ett sammarbetsprojekt mellan 16 Östersjö städer. Unga konstnärer, poeter, artister träffas och gör en utställning mm. Svårt att beskriva kort, välkommen till Stockholm! |
| Tom: Sun 06 Apr 20:46 |
| Danmark fik jo stor international opmærksomhed med en række arrangementer, feks. Aresteion-prisen, Mindship, Europride og Arken. Aresteion-prisen kommer til Sverige. Kan I gøre den ligeså internationalt synlig? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:45 |
| Hans, vi har ett projekt som tangerar Mindship. Det är ’’Art and IT Lab’’ som kommer att ligga på en ö! |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:43 |
| Hanteringen av sponsorer och strategin är svårt, det medges. Även vi måste gå på de stora företagen medan projekten få hoppas de mindre företagen. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:41 |
| Jens, jag har läst den preliminära rapporten från december. Den slutliga rapporten har tyvärr inte fått ännu. |
| hans: Sun 06 Apr 20:40 |
| Carin: Har i planer om en pendant/kopi af den kortvarige succes Mindship på Holmen, altså et samlingsted for Videnskab/kultur? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:40 |
| Tom, kontakt med kulturarbetare, institutioner mfl har vi haft sedan början. Dessa kontakter finns dels direkt och dels genom nätverk inom tex teaterns område. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:38 |
| oejeblikket, vi kommer att lyfta fram staden, arkitekturen, stadsbyggnaden. Skälet är att vi tror att dessa ämnen är och blir mer och mer angelägna för att bygga samhället framöver. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:38 |
| Hvad med Art-Genda ? |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:37 |
| Økonomisk: hvordan vil i bruge sponsorer - på samme måde som her, hvor der var ca. 50% - 50% på projekterne, og hvor de projektansvarlige SELV skulle ud og finde sponsorerne ( et stort problem for de fleste fordi Kulturby jo selv havde beslaglagt de mest gavmilde firmaer). Hvad er jeres plan? |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:37 |
| Har du læst evalueringsrapporten? |
| Tom: Sun 06 Apr 20:36 |
| Carin: og så nærmer vi os det spændende: hvad er jeres strategi for at få andre nordiske projektmagere/institutioner/enkeltpersoner til at komme med bud på aktivittere i stockholm 98? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:36 |
| Jens, dels egna observationer, dels berättelser från många som besökte Köpenhamn. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:35 |
| Tom, projekt med Nordiska koreografer och Memento Mentropolis är exempel på Svensk-Danskt-Nordiskt. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:33 |
| Er der bestemte områder i vil fokusere specielt meget på - enten fordi i finder det særegent for Sverige/Stockholm, eller fordi i mener at det trænger til støtte og opmærksomhed ? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:32 |
| ’’Nordisk kult’’. Ja, den är alltid viktig och närvarande. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:31 |
| Baserer du din vurdering af synlighed på dine egne observationer... eller på de tal, som er lavet af evalueringsgruppen for Kbh96 ??? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:31 |
| Hans, ja! |
| Tom: Sun 06 Apr 20:31 |
| er der ikka andre projekter på vej - altså fælles dansk-stockholmske |
| Poul: Sun 06 Apr 20:31 |
| just entered |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:30 |
| Tom, Art Genda är, som du vet, ett projekt som startades av Kulturbyn och som vi nu tar över som en bienal för unga konstnärer runt Östersjön. Det skulle man ju kunna kalla en bro från Köpenhamn till Stockholm. |
| poul: Sun 06 Apr 20:30 |
| just entered |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:30 |
| Jeg kan kun give Tom ret i at vi i København ved meget lidt om Stockholm98 på nuværende tidspunkt. Så I har travlt med at gøre jer synlige... på det tidspunkt havde vi udsendt 500.000 engelsksprogede programmer. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:28 |
| Mener du, at man kan tale om en bestemt nordisk kulturtradition, som det er vigtigt at profilere internationalt ? |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:28 |
| Tak... |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:28 |
| Jens, jag besökte Container Art, en fantastisk utställning. Men, såg knappast till Kulturby96 på utställningen. Och det var ju ändå ett av Kulturbyns mest påkostade och intressanta programinslag. |
| hans: Sun 06 Apr 20:27 |
| Er der allerede nu en mærkbar stigning i hotelbookningerne til ´98 - det er et ganske godt succes parameter. |
| Tom: Sun 06 Apr 20:26 |
| Tack detsamma h¨ar i K¨openhamn 8 månader innan! |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:26 |
| Tak... |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:26 |
| Satser i på international turisme? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:25 |
| Här i Stockholm visste vi väldigt lite om Köpenhamn i April 1995. |
| Tom: Sun 06 Apr 20:25 |
| Ydre synlighed: er det store plakater og bannere i byen? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:24 |
| Yttre synlighet är att besökare skall märka att kulturhuvudstaden pågår. |
| Tom: Sun 06 Apr 20:23 |
| Som opfølgning på Jens regionale spørgsmål. I hvilket omfang opfatter I Norden som samarbejdspartner - og hvilke dansk-stockholmske projekter ligger blandt planerne? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:23 |
| Tom, absolut inte, det finns så mycket planerat att vi snarare skulle riskera att göra av med mer programpengar. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:22 |
| Kan du fortælle lidt om "den ydre synlighed" i Kbh96, som du savnede. Der blev brugt mange penge og kræfter i Informationsafdelingen på netop dette! |
| hans: Sun 06 Apr 20:21 |
| Carin, Stockholm98 er vel en yderligere mulighed for at bygge en "ekstra" kulturbro til Danmark? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:21 |
| En lärdom från Köpenhamn är just att vi har skapat ett ekonomisystem som jag tror ska kunna hantera och förhindra ekonomiska överaskningar. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:19 |
| Her i København ved vi heller ikke ret meget om Stockholm98, er det fordi i gerne vil have en svensk begivenhed for svenskere ? |
| Tom: Sun 06 Apr 20:19 |
| hvad mener du med yttre synlighet? |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:19 |
| ok - Stockholm98 bliver "hele Sveriges kulturby" ligesom København96 var det - med projekter i 5 Limfjordskommuner og projektet "De 4 elementer" i 4 Østjyske købstæder - og projekter i Skåne... |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:18 |
| Tom, jag saknade en större yttre synlighet i Köpenhamn. Dessutom tror jag att den stora organisationen skapade vissa problem. |
| poul: Sun 06 Apr 20:18 |
| just entered |
| Tom: Sun 06 Apr 20:18 |
| I Søndag Aftens artikler kan man se, at I indtil nu kun har bevilliget godt 80 millioner kroner ud af samlede programpenge på over 300 millioner. I får da travlt med at bruge pengene inden i skal præsentere det samlede program i september 97. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:17 |
| Jens, Stockholm är centralpunkten, självklart. Men vi arbetar dels med länet Stockholm och dels med alla de övriga 23 länen i Sverige. För att beskriva det arbetet kan jag skriva en uppsats som tar två timmar. Tom, ’’godteposen’’ Robert Lepage, Stockholm International Percussion Event. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:14 |
| K96 havde mange problemer med at få samarbejdet med "amatører" - dvs. projekter frem for institutioner - til at fungere. Vil i bygge administrationen op anderledes for feks. at undgå nogle af de gevaldige økonomiska skandaler, vi har haft? |
| Tom: Sun 06 Apr 20:13 |
| Carin: Hvad er den negative lære i har draget af København 96? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:12 |
| Hej Hans, vi har studerat Kulturby96 i flera år. Vi har därigenom lärt oss mycket om allt ifrån organisation till information. Beträffande programmet tycker jag att det i många delar var väldigt imponerande. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:11 |
| Ja det er det jeg mener... vil jeres være et regionalt projekt... eller et interregionalt projekt? Og hvor stor er så den region, som er involveret i STC98 ? |
| Tom: Sun 06 Apr 20:11 |
| Kan du åbne for lidt af godteposen. Hvad skal der ske? Hvilke arrangementer er idag helt sikre? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:10 |
| Vi kommer att arbeta både med ’’amatörer’’ och med det etablerade kulturlivet. |
| hans: Sun 06 Apr 20:09 |
| Carin, kort fortalt, hvad er din mening om forløbet i København 96? - og har i draget nogle erfaringer herfra? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:09 |
| Hej Jens, avståndet till Skåne från Stockholm är lite större än från Köpenhamn till Skåne... |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:09 |
| Hvordan har / vil i sortere i ansøgninger. Vil i bruge samme kriterier som København, dvs. prøve at give plads til "amatører" og såkaldt "undergrund", eller vil i invitere professionelle kulturarbejdere ? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:08 |
| Ja, det är just det jag menar med att vi programmässigt kommer att vara ganska lika. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:07 |
| Må jeg spørge, hvordan den større geografiske spredning viser sig? København96 involverede også Skåne... |
| Tom: Sun 06 Apr 20:07 |
| Carin, Hvad kommer jeres program til at udtrykke. Det danske program omfattede alt fra karnevalsagtige elementer, avantgarde og klassisk turistmindet begivenhedskultur. Bliver Stockholm lige så bredt? |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:05 |
| Hej Tom, tack för att jag fick komma hit. Köpenhamn och Stockholm är olika, främst på tre områden, som jag ser det. 1, organisationen. Och då tänker jag kanske mest på storleken och sammansättningen. 2. Finansieringen. Som du vet är vår budget mindre än Köpenhamns. Dessutom fick vi besked om den senare än vad Köpenhamn fick. Detta var ett problem för oss. 3 Jag tror dessutom att vi kommer att få en större geografisk spridning och medverkan i Sverige än vad som var fallet i Danmark. Men i programhänseende tror jag att vi kommer att vara ganska lika. |
| Fischer: Sun 06 Apr 20:05 |
| Hej Tom, tack för att jag fick komma hit. Köpenhamn och Stockholm är olika, främst på tre områden, som jag ser det. 1, organisationen. Och då tänker jag kanske mest på storleken och sammansättningen. 2. Finansieringen. Som du vet är vår budget mindre än Köpenhamns. Dessutom fick vi besked om den senare än vad Köpenhamn fick. Detta var ett problem för oss. 3 Jag tror dessutom att vi kommer att få en större geografisk spridning och medverkan i Sverige än vad som var fallet i Danmark. Men i programhänseende tror jag att vi kommer att vara ganska lika. |
| oejeblikket: Sun 06 Apr 20:05 |
| just entered |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:04 |
| God aften Tom og Carin. |
| Jens_Johansen: Sun 06 Apr 20:01 |
| just entered |
| Tom: Sun 06 Apr 20:00 |
| Velkommen til Søndag aftens net-ild i april. I dag er vores gæst generalsekretær for næste års kulturhovedstad, Stockholm 98. Så en særlig velkomst til Carin Fischer. Vi kan ligeså godt tage fat på spørgsmålene. Carin, stockholm 98 og København 96. To forskellige byer to forskellige årstal - men er der andre forskelle? |